A la une Culture
 

LMFAO : initiales festives 1

«Quelle merveilleuse foule !  ».Tel est le qualificatif du duo américain en vogue,  LMFA O,  à l’endroit du public de l’OLM Souissi, à Rabat (Maroc), vendredi soir. Et ce, à l’occasion du concert international inaugural du Festival Mawazine : musiques du monde se tenant du 18 au 26 mai 2012.

 

Warda el djazaïria sera inhumée aujourd’hui : un destin fabuleux 6

La dernière diva du tarab s’est éteinte après une carrière exceptionnelle de plus d’un demi-siècle au moment où l’Algérie s’apprête à fêter ses 50 ans d’indépendance. La dépouille de la défunte sera exposée aujourd’hui au palais de la culture Moufdi Zakaria à Alger.

 
Warda El Djazaïria inhumée aujourd’hui À El Alia (Alger) : un dernier hommage au Palais de la Culture

Warda El Djazaïria inhumée aujourd’hui À El Alia (Alger) : un dernier hommage au Palais de la Culture 2

Le cercueil de la défunte, drapé des deux emblèmes algérien et égyptien, après une prière funéraire au Caire avant son rapatriement à Alger.

 

Une disparition largement évoquée par la presse égyptienne Réagissez

Le décès de la diva Warda El Djazaïria a été largement évoqué par les journaux égyptiens dans leur édition d’hier qui ont qualifié sa disparition de grande perte pour l’art dans le Monde arabe.

 

Témoignages : Réagissez

 
 
	Warda accompagnée du chanteur Baâziz (à droite), lors du tournage du clip Mazal Wakfin en mars dernier à Sidi Ghilès.

Sidi Ghilès (Tipasa) : le souvenir parfumé de Warda Réagissez

Warda était venue dans la petite ville de Sidi Ghilès le vendredi 29 mars 2012, pour tourner le clip Mazal wakfine, produit par l’opérateur de téléphonie mobile, Nedjma, à l’occasion de la célébration du cinquantenaire de l’indépendance de l’Algérie.

 

Lemchaheb invité d’honneur Réagissez

Le stade En Nasr de Béchar abrite depuis hier, et ce, jusqu’au 24 mai, les soirées du 6e Festival de la musique diwane.

 

Spectacle de flamenco à Alger : Templanza fait salle comble Réagissez

Un trio de danseurs espagnols a présenté,  jeudi soir à Alger dans le cadre du 13e Festival culturel européen, un spectacle de flamenco  intitulé Templanza (Modération), en présence d’un public très nombreux.

vendredi 18 mai 2012

Doublage cinéma : Les Schtroumpfs « kabyles » en avant-première au Canada 3

La coopération entre le Québec et la Kabylie dans le domaine du doublage cinéma sera le thème d’une conférence que donneront ce vendredi soir au centre Afrika de Montréal, Samir Ait Belkacem de Studio Double Voice (SDV) basé en Kabylie et Claudine Chatel du Conservatoire d'Art Dramatique de Montréal.

 

Cannes 2012 : les films arabes à suivre de près… 1

C’est parti ! Pour la 65e année, le plus grand Festival de cinéma au monde revient pour douze jours d’intensité, de colères, de pétards mouillés, de joie conséquente et de soirées dévastatrices. L’Algérie participera à la Quinzaine des réalisateurs avec le dernier film de Merzak Allouache, Le Repenti, et aura son propre pavillon sur la Croisette.

 

La production libanaise est vraiment intéressante Réagissez

La Quinzaine des réalisateurs fonctionne cette année avec une nouvelle équipe. Edouard Waintrop, son délégué général, a beaucoup apprécié le film d’Allouache. Or, pour la sélection des courts métrages, aucun film algérien n’a réellement marqué Laurence Reymond, programmatrice de ce format qui avouera n’en avoir reçu qu’une faible quantité.  

 
 
	Au numéro 116, le stand algérien.

L’Algérie sur la Croisette 1

Cela fait des années qu’on en parle, cela fait des années qu’on y pense, et finalement le ministère de la Culture s’est lancé dans l’aventure cannoise en installant le pavillon algérien sur la Croisette.

 

Adnane la voix du jazz Réagissez

Aussi fin que le blues et le jazz, il adoucit depuis seize ans les soirées des noctambules chaque vendredi soir avec son émission «Black and Blue». Et fait partager aux auditeurs le 13e Festival culturel européen qui se tient jusqu’au 31 mai à Alger.

 
Rendez-vous au 24°3'55

Rendez-vous au 24°3'55"N-5°3'23"E Réagissez

L’artiste Ammar Bouras se penche cette fois-ci sur les frontières. Toutes les frontières.

 

D’un printemps à l’autre 1

«D’un printemps à l’autre», l’événement mis en place par l’Institut français de Valencia, en Espagne, jusqu’en avril, sous la houlette de son directeur Pascal Letellier et Bouziane Ahmed-Khodja, voulait relier le printemps algérien de 1962 – l’indépendance – et les révolutions arabes.

 

Safinez Bousbia. Réalisatrice : «Que je le veuille ou non, l’Algérie fait partie de moi ! » 2

Son premier film, El Gusto , revient sur le chaâbi à travers un orchestre composé de juifs et de musulmans. En attente d’une éventuelle tournée en Algérie, Safinez Bousbia revient sur un projet qu’elle portait en elle depuis neuf ans.

 

Des intellectuels et artistes algériens lancent une pétition pour la liberté d’expression 1

Depuis maintenant plusieurs années, le secteur culturel en Algérie souffre de la mainmise hégémoniste d’une seule autorité qui étouffe la création, s’approprie l’ensemble des espaces d’expression artistique et verrouille le champ de l’action culturelle : le ministère de la Culture.

 

Indépendance de l’Algérie : science Po Paris fait un bilan Réagissez

Economie, éducation, politique, société civile… Sciences Po Monde arabe à Paris organise ce lundi un colloque sur le thème «Algérie 50 ans après l’indépendance : défis et perspectives».

jeudi 17 mai 2012

 
	L’actrice Tilda Swinton, invitée de marque.

65e Festival de Cannes : que la fête commence ! Réagissez

Mercredi, 19h15 : pour la 65e fois, Cannes convie la planète Cinéma sur son tapis rouge pour célébrer le 7e art, ses gloires confirmées, celles de demain, les créateurs et l’industrie. 

 

Lila Borsali. Chanteuse andalouse : «Sans enrichissement, on risque de perdre le patrimoine andalou» 2

Lila Borsali vient sortir un nouvel album, une nouba Rasd Dhil. C’est le rêve de cette jeune interprète de musique arabo-andalouse. A Tlemcen, elle a appris le jeu d’instruments et le chant avec des maîtres tels que Bekkaï, Fawzi Kelfat. A Paris, où elle s’installe pour quelques années, elle perfectionne le jeu de la kouira aidée par Abdekkrim Bensid. Elle améliore ses techniques de chant avec Yahia Ghoul et Amine Mesli. Elle a produit déjà deux albums où l’ont peut trouver les empreintes des écoles d’Alger et de Tlemcen.

 
 
	L’acteur Carlos Fuentes.

Décès de l’écrivain mexicain Carlos Fuentes Réagissez

L’écrivain mexicain, Carlos Fuentes, est décédé mardi  à Mexico, à l’âge de 83 ans, a annoncé le président de la République, Felipe  Calderon, sur son compte Twitter.

 

En compagnie de MLH Réagissez

Aujourd’hui que s’ouvre l’énorme Festival de Cannes, nous tenons à saluer le doyen de nos cinéastes, Mohammed Lakhdar-Hamina, MLH pour nous, unique Palme d’or des mondes  arabe et africain.    

mercredi 16 mai 2012

 
	Scène du film La part des anges de Ken Loach.

Festival de Cannes : à l’ombre des stars Réagissez

Le cinéma mondial tient ses assises sur la Croisette, à Cannes, à l’occasion du 65e Festival international du film (16-27 mai). Une nouveauté : un pavillon algérien au Village international. Deux sélections : Merzak Allouache à la Quinzaine des réalisateurs, et Malek Bensmaïl à la Cinéfondation.

 

«J’aimerais qu’on arrive à se parler» 21

Danielle Michel-Chiche a été blessée lors de l’attentat contre le Milk-bar, à Alger, en 1956. Elle avait cinq ans. En cette année du 50e anniversaire de l’indépendance, elle publie une émouvante adresse à Zohra Drif. Nous l’avons rencontrée.

 

Six recommandations sur les langues de moindre diffusion sur le Web Réagissez

Le Centre national pédagogique et linguistique pour l’enseignement de tamazight (Cnplet), en collaboration avec le laboratoire Paragraphe de l’université Paris VIII et Cergy-Pontoise, a organisé, du 26 au 28 avril dernier à l’hôtel Le Rocher à  Boumerdès, un workshop de trois jours sur le thème «Les langues de moindre diffusion sur le Web : numérisations, normes et recherches».

mardi 15 mai 2012

 
	Un quatuor qui brasse de l’air.

Brass Jaw, quatre garçons dans le vent Réagissez

Ils ont soufflé un vent de folie, dimanche soir, à la sale Ibn Zeydoun, à Alger. Ce sont les britanniques du Brass Jaw. Ils ont bien marqué l’ouverture de la 13e édition du Festival culturel européen en Algérie qui se tient du 9 au 31 mai 2012.

lundi 14 mai 2012

Montréal : le public choisit Takfarinas 13

Les fans de Takfarinas viennent de prouver encore une fois leur amour et leur attachement au chanteur kabyle. Des jeunes, des moins jeunes, des enfants, en famille ou seuls. Ils étaient près de 4 000 samedi soir au Centre Marie Vicrtorin de Montréal.

 

Le patrimoine des Aurès à Alger 1

Une exposition de 136 photographies sur le patrimoine des Aurès prises par des enfants de la région a été ouverte samedi au centre des arts et de la culture au Bastion 23 (Alger) sous le slogan «Ton œil sur  ton patrimoine».

dimanche 13 mai 2012

Nedjma Daoudi : elle entre dans l’art ! Réagissez

Elle est humble, elle est créative, eElle se défausse du carcan routinier, elle est inclassable. Et elle se voit en «peinture». Elle s’appelle Nedjma Daoudi. Une femme-orchestre en matière d’art pictural créatif  car elle est inclassable.

samedi 12 mai 2012

Montréal : Takfarinas à la rencontre de ses fans samedi soir 9

Les fans de Takfarinas ont rendez-vous avec leur chanteur préféré ce samedi soir à partir de 20h00 au Centre sportif Marie Victorin de Montréal. L’organisateur a tablé sur la présence de près de 4 000 personnes.

 

«Les traducteurs sont méconnus et mal payés» Réagissez

Professeur en philosophie et Lettres, traductrice  littéraire, fondatrice et directrice du Centre européen de traduction littéraire, fondatrice et directrice du Collège européen des traducteurs littéraires belges, Françoise Wuilmart était à Alger dans le cadre de trois journées d’étude sur la traduction. Dans cet entretien, cette universitaire revient sur la notion du métier de traducteur. 

 

Khaled en guest-star Réagissez

Khaled, le roi du raï, sera la guest-star, parmi la constellation d’artistes internationaux, du 11e Festival Mawazine-Rythmes du monde que la ville de Rabat (Maroc) accueille du 18 au 26 mai 2012. Khaled se produira le 21 mai.

 

USA : Obama rend hommage à l’acteur George Clooney 2

Barack Obama a fait rentrer le montant record de près de 15 millions de dollars dans son trésor de campagne, jeudi soir au cours d’un dîner chez George Clooney, à qui le président des Etats-Unis a rendu un hommage malicieux devant un aréopage de superstars. 

 

Nouvelles 5e Feliv 2012 Réagissez

 

Palmarès Réagissez

Le jury du concours national «Contes et légendes du patrimoine saharien», organisé dans le cadre du troisième Festival...

vendredi 11 mai 2012

Festival mawazine 2012 de rabat : Khaled en guest-star 2

Khaled, le roi du raï, sera  la guest-star,  parmi la constellation d’artistes internationaux, du Festival Mawazine-Rythmes du monde que la ville de Rabat( Maroc) accueille du 18 au 26 mai 20112. Khaled s’y produira le 21 mai

 

Aurès : touche pas à mon patrimoine 3

Vestiges romains presque oubliés. Sites archéologiques délaissés ou mal entretenus. A Batna, alors que le patrimoine tombe en ruine, des habitants ont décidé de s’impliquer dans le plus bel héritage que leur a légué l’histoire. L’association les Amis de Medghassen a organisé les 6 et 7 mai un semi-marathon, le Trail des Aurès entre Tkout et le Ghoufi, et une exposition photos d’enfants «Ton regard sur le patrimoine». Des photos que vous pourrez retrouver à Alger* à partir de samedi.

 

A travers les photos, on a senti l’implication de familles entières Réagissez

Pour sensibiliser les enfants de l’est du pays à leur patrimoine, l’association Les Amis de Medghassen a organisé un concours de photographie. Aujourd’hui, les meilleurs clichés sont exposés à Alger.

 

La datation des fresques du Tassili, une affaire d’Etat 2

En 2005, chercheurs algériens et français se mettent au défi de donner un âge aux peintures rupestres du Sahara algérien. Mais en 2010, un conflit bloque les recherches. Une réunion est prévue en juin pour régler le litige.

 

12345 > >>

Tous les titres d'El Watan

Actualité

Décès de Warda: une file importante au Palais de la Culture pour l'ultime hommage à la diva

Une file importante s'est formée samedi matin dès  les premières heures au Palais de la culture à Alger où la dépouille mortelle  de Warda El Djazairia est exposée, pour permettre aux Algériens de rendre un  ultime hommage à la cantatrice décédée jeudi soir au Caire, a-t-on constaté.

L'UE nomme un nouveau représentant en Algérie

Un terroriste éliminé à Mizrana ( Tizi Ouzou)

Décryptage des législatives à Oran : le jeu politique toujours verrouillé

Le FFS affirme avoir été victime d'une spoliation des suffrages : «La majorité FLN ne favorisera pas la transition vers la démocratie»

Convocation du conseil national pour le 1er juin : Démission du bureau national du PLJ

Réunion du cc du fln : la difficile destitution de Abdelaziz Belkhadem

L’Alliance verte fixera son avenir aujourd’hui : Bouguerra Soltani démissionnaire

Azzefoun (Tizi Ouzou) : trois attentats à la bombe en trois jours

Tin Zaouatine (Tamanrasset) : une Toyota bourrée d’armes récupérée par des Touareg

 

Sports

Chelsea - Bayern Munich : une finale d’outsiders pour l’histoire

Après avoir écarté les deux grands favoris (FC Barcelone et Real Madrid), Chelsea et le Bayern Munich s’affrontent ce soir en finale de la Ligue des champions avec l’objectif de sauver leur saison et surtout de s’inscrire dans la grande histoire du ballon rond.

Mali-Algérie à Bamako, ça se précise

WA Tlemcen : le Widad songe à la prochaine saison

Belkadi Khadidja (arbitre internationale) : «Lacarne est la source de tous nos problèmes»

Ligue 1 - 30e journée : la 2e place en jeu

NAHD : quatre joueurs victimes d’un accident

 

Economie

Téléphonie mobile 3G : le cahier des charges fin prêt

Le cahier des charges relatif à la 3G ainsi que les trois opérateurs de téléphonie mobile «sont fin prêts» pour le lancement de cette technologie en Algérie.

Pertes de la banque JP-Morgan : le patron reconnaît de «graves erreurs»

Sonelgaz : modernisation du réseau électrique

Blé : l’Algérie accélère ses importations

Facebook : une entrée en Bourse à 104 milliards de dollars

Surfacturation de médicaments : Saidal peut servir de référence pour les prix

 

International

Christopher Ross : l’homme qui fait trembler le Maroc

Acculé par le rapport accablant des Nations unies l’accusant d’entraver le travail de la Minurso, Rabat a retiré sa confiance à Christopher Ross. Selon la République arabe sahraouie démocratique (RASD), le Maroc cherche à torpiller le processus de règlement du conflit.  

Egypte : Abbas en visite au Caire pour évoquer la réconciliation entre Fatah et Hamas

élections du 23 octobre en tunisie : l’ISIE tire sa révérence

Repère : le coup de force marocain

Front Polisario: La décision du Maroc envers Christopher Ross est "infondée" et "arbitraire"

France : premier Conseil des ministres du gouvernement Jean-Marc Ayrault

 

Région Est

Des débats de qualité au musée Cirta

C’est devant un public clairsemé que se sont tenues, jeudi après-midi, au musée national Cirta, deux conférences sur les thèmes intitulés «Les musées, histoire et patrimoine», animée par le professeur chercheur au conseil national de recherche archéologique (CNRA), Sabah Ferdi, et «Consolidation et restauration des mosaïques de la ville de Tazoult», par le professeur Mohamed-Chérif Hamza, de l’institut d’archéologie d’Alger.

L’ après-élections législatives : Que feront les nouveaux députés ?

Établissements pénitentiaires : campagne de sensibilisation contre le sida

Les habitants de Selma Benziada crient à l’isolement

Bras de fer à l'usine de liège de Telleza : Les travailleurs exigent le départ du directeur

Université de Batna : sept étudiants encourent la prison

Mort d’une jeune femme contrainte au mariage

Bordj Bou Arréridj : détournements de fonds aux œuvres sociales de l’APC

 

Région Ouest

Compagnies maritimes : les dessertes du port d’Oran seront renforcées

Les services du port d’Oran prévoient une augmentation sensible du nombre d’estivants par rapport à celui enregistré au cours l’année passée.

3 blessés dans une rixe aux urgences médicales

Préparation de la saison estivale : les communes demandent un soutien de l’Etat

les scientifiques s’intéressent aux plantes du Sahara

Portes ouvertes sur la Gendarmerie

Ras Aïn Amirouche : l’effondrement d’un mur a fait un mort

Ain-Hedid : les jeunes du pré-emploi en colère

Aïn Témouchent : les projets de la culture débloqués

 

Région Kabylie

Azzefoun (Tizi Ouzou) : trois attentats à la bombe en trois jours

La  ville d’Azzefoun (60 km au nord-est de Tizi Ouzou) enregistre une recrudescence d’actes terroristes ces derniers jours.

Éducation à Béjaïa : le secteur paré pour les examens

Glissement de terrain à Taghzout : les sinistrés livrés à eux-mêmes

Boumerdès : la construction de l’hôpital des 240 lits lancée après six ans de retard

Bouira. Détresse des handicapés

 

Région Centre

Nouvel essor à Bordj El Bahri : relance d’une vingtaine de projets

Durant plusieurs années, la commune a été plongée dans une léthargie déconcertante l Actuellement, un certain dynamisme est insufflé à cette localité par les responsables locaux.   

Bougie s’illumine à Blida

Dans le cadre du Festival culturel des arts et des cultures populaires, la ville des Roses abrite, depuis ce lundi, la semaine culturelle de la wilaya de Béjaïa.

La presse nationale à l’honneur à Tipasa : les correspondants à l’écoute de l’histoire

L’Association des journalistes correspondants de la wilaya de Tipasa a célébré la Journée internationale de la liberté d’expression et de la presse au niveau de la bibliothèque urbaine.

Déficit en médecins spécialistes à Aïn Defla : Ould Abbas tiendra-t-il enfin ses promesses ?

Les structures sanitaires sont insuffisantes.

 

Région Sud

Tin Zaouatine (Tamanrasset) : une Toyota bourrée d’armes récupérée par des Touareg

Une Toyota Station, bourrée de munitions et d’armes, a été récupérée et deux ressortissants maliens, qui activeraient pour le compte d’un réseau de trafiquants de drogue, neutralisés.

Ouargla : installation du nouveau bureau de la chambre régionale de la pêche

In amenas : le cri de détresse des femmes employées à Sonatrach

 

Contributions

Quelles relations algéro-françaises après la présidentielle ?

Lorsque j’avais écrit, dans ces mêmes colonnes(1), «... Il ne faut pas se tromper, il est plus que certain que le prochain président français sera F. Hollande, sauf catastrophe improbable», beaucoup de mes amis politologues m’ont reproché cette incursion dans la «politique fiction», un genre privilégié par les «kharbatologues» qui sont légion dans les couloirs du pouvoir en Algérie.

Quand les mondialistes tentent d’instrumentaliser l’amazighité

 

Arts et lettres

Cinéma. Le festival international de Cannes : le claquant, le clinquant

Baignée de soleil et parcourue par un vent frais, la ville cossue de Cannes, haut lieu de la Côte d’Azur, est traversée de partout par les symboles du festival.

Fronton : l’adresse du rire

 

Auto

Bon début pour Renault Trucks Racing au Championnat européen de courses de camions : Une compétition vraiment féroce

C’est à une expérience inédite que des représentants de la presse automobile algérienne (unique délégation en-dehors d’Europe invitée à cet événement), ont été conviés, du 11 au 13 mai, à l’Istanbul Park, le circuit de formule 1 de Turquie, dans le cadre du championnat européen de courses de camions. Istanbul Park, première étape inédite du championnat européen FIA 2012 de courses de camions, a été le théâtre d’une compétition féroce.

RT Racing : univers Dark Vador

 

Environnement

L’observation des oiseaux peut contribuer à l’envol du tourisme

Exposées au vandalisme, à la dégradation et la disparition : Menaces sur les gravures rupestres de Béchar

 

France-actu

Nouvel exécutif en France : diversité et parité pour le nouveau gouvernement

Le Premier ministre, Jean-Marc Ayrault, conduira un gouvernement formé de 34 ministres et ministres délégués, dont 17 femmes, qui reflète les priorités et les exigences posées par le président Hollande pendant sa campagne électorale. François Hollande avait posé un impératif de parité, de renouvellement des générations et de diversité. Il a tenu son engagement. Les courants politiques sont aussi représentés.

Femmes issues de l’immigration : appel à François Hollande

 

Histoire

Il y a 30 ans, la mort tragique de Seddik Benyahia et de ses compagnons

Evoquer aujourd’hui la mort de Benyahia et de ses compagnons relève presque de la catharsis pour moi.

Mohamed Gholam dit Si Hacène : témoignage d’un ancien condamné à mort

 

Mode

Mannequin Lyes Allouche : naissance d’un modèle

La compagnie aérienne, Air Transat, vient de le choisir comme modèle pour sa campagne d’affichage extérieur dans les principales villes canadiennes.

Exposition des œuvres de Aziz Zerari à Alger : la fetla picturale

 

Multimédia

Privatisation des médias publics : Ce que pensent les experts

Pour le vice-président de l’Union européenne de la radio-télévision  (UER), Claudio Cappon, la privatisation des médias publics est une mauvaise idée, car cela risque de limiter le débat avec la société civile, une mission qui est surtout du ressort d’un média public.

Pour un accès libre et égal à l’information : Plaidoyer pour des médias publics non gouvernementaux

 

Portrait

Amar Sersour. Auteur compositeur, chanteur, défenseur de la cause amazighe : le poète qui a su allier les chiffres et les lettres

«La politique est l’art d’empêcher les gens de se mêler de ce qui les regarde»                                                               Paul Valery

Tazir M’hamed Bacha. Ancien militant de la cause nationale, compagnon de Mohamed Belouizdad : «Qui se souvient des 3024 disparus de La Casbah ?»

 

Santé

Surfacturation des matières pharmaceutiques : Déclarations contradictoires de Djamel Ould Abbès

De 153 millions de dollars de surfacturation il y a deux mois, le ministre passe à 153 milliards de dinars aujourd’hui ! Un écart abyssal…

Maladies rhumatismales : des maux aux conséquences invalidantes

 
Vidéo

Sit-in médecins alger

Sit-in médecins alger
le dessin du jour
LE HIC MAZ

Entreprise : publiez vos annonce d'emploi Emploitic.com - Publication d'offre  - emploi algerie

Vos réactions
Culture Amazigh
Said Hilmi est connu pour la comedie.C'est un atout pour la culture berbere en particulier Kabyle.Elle a subsisté a travers les chants et je trouve que c'est un nouvel elan pour se mesurer sur les ecrans ...   la suite
afarkou sur : Nouvelle série TV en tamazight: Azmoumegen tournage à Azeffoun et en France

Suivre El Watan

FacebookFacebook       TwitterTwitter

El Watan sur Facebook

L'Algérie dans Wikileaks

Wikileaks

Tous les articles d'El Watan sur Wikileaks

 

Chroniques
Point zéro Analyse éco Repères éco
Télévision
Télérama       Télé Alger TV Algérie
 
Météo à Alger
Matin
19-26°C
A-Midi
23-26°C
Toute la météo
Téléchargements PDF

Journal du 19/05

El Watan week-end

en ligne en PDF

Numéro Spécial

en ligne en PDF

Votre avis

Comptez-vous allez voter jeudi ?

OUI

26.5%

NON

67.1%

Je ne sais pas encore

6.3%

1688 votants
Tous les sondages