Ath Laâziz : Les villageois se rabattent sur le bois

zoom | © El Watan

Les points de vente de Naftal sont assaillis par les citoyens.

Le gaz butane est toujours introuvable dans les dépôts de Naftal.

En l’absence du gaz butane qui se fait de plus en plus rare dans les dépôts de Naftal, notamment au niveau des communes rurales, les habitants continuent de se rabattre sur le bois. C’est l’unique moyen de chauffage et de cuisine dans les localités perchées sur les montagnes, à l’instar d’Ath Laâziz et Taghzout, au nord de la wilaya, de Guerrouma, Malla et Zbarbar, à l’ouest, localités connues pour la rudesse de leur climat.

Dans les villages de la commune d’Ath Laâziz, culminant à plus de 900 mètres d’altitude, la population vit le calvaire à cause du manque de moyens de chauffage. Se procurer une bouteille de gaz relève de l’impossible, selon des villageois.
La situation est sérieusement inquiétante. Hier, à notre passage à Chekouh et à Malla, hameaux relevant de la même municipalité, des villageois n’ont pas caché leur désarroi. «Nous nous sommes habitués à ces situation difficiles durant la période hivernale. Le gaz butane se fait rare au niveau de l’unique dépôt du village, alors que les habitants en quête de bonbonnes de gaz auprès de points de vente de Naftal revenaient bredouilles à chaque fois», constate-t-on.

A Chekouh, un hameau peuplé de plus de 1000 habitants, la population est désormais obligée de se rabattre sur le bois, ultime recours. Les enfants, mobilisés par leurs parents, se chargent de cette corvée à travers des champs pour ramasser le bois, en s’aidant en cela de bêtes de somme. «La neige a causé d’énormes dégâts dans nos oliveraies», dira Tahar, un sexagénaire. Comme lui, les villageois redoutent l’arrivée d’une autre tempête de neige. Ces derniers se sont donc mobilisés pour faire face, en se rendant, accompagnés de leurs enfants, à Timardjatine, une étendue d’oliviers où la neige a cassé quasiment toutes les branches d’arbres fragiles. «C’est l’unique endroit où on pourrait s’approvisionner en bois», reconnait un villageois, indiquant que depuis le début des intempéries, qui ont isolé les 34 villages de la commune, les habitants continuent de sillonner, chaque jour, les champs pour s’approvisionner en bois de chauffage.

Au village, tout le monde se chauffe et prépare les repas familiaux au feu de bois, en raison de la pénurie du gaz butane. Hadjila, une sexagénaire grand-mère, dira : «Ce n’est pas nouveau pour moi ; je suis habituée en l’absence de gaz butane. Dans le passé, je cuisinais les repas de mes enfants au feu de bois, et y compris la préparation du café matinal». Son fils Ahmed dira avec amertume : «Cela fait plus de 5 jours que nous sommes sans gaz butane. J’ai été obligé de rater les cours aujourd’hui pour aller chercher du bois dans les champs».

Les villageois de la commune d’Ath Laâziz, non encore raccordés au réseau du gaz naturel, continuent de subir les affres du froid. Ils attendent impatiemment que leur localité soit alimentée en cette énergie, à l’instar de tous les villages des zones rurales, tels que Guerrouma, Malla, Z’barbar, et les bourgades du sud de la wilaya, où les familles vivent un véritable calvaire. Selon les déclarations des responsables de l’énergie et des mines de la wilaya de Bouira, l’étude concernant le raccordement de la région d’Ath Laâziz, située à 10 km au nord du chef-lieu de wilaya, sera entamée au courant de cette année.

Amar Fedjkhi

Vos réactions 5

amazigh10 le 21.02.12 | 20h12

le problème d'Ath laaziz !

ce n'est nullement la bobonne du gaz qui constitue le souci majeur de la région.S'il est vrai que la région a connu une pénurie en la matière durant cette tempête qui a touché nombre de villages en ... la suite

amazigh10 le 21.02.12 | 19h42

il y a quelques jours!

cela fait plus de trois jours que le gaz est disponible dans tous les points de vente de la commune.cette semaine,le livreur distributeur qui approvisionne la région est rentré sans trouver preneur.donc , ... la suite

ahmed150 le 18.02.12 | 21h16

condition exterme en haute kabylie

j ai fait un aller retour entre t ouzou et l hopital de ain el hamam
ce jour le 18/2/2012 ;le chemin etait tres dangereux à partir de ben yenni ,souk el djemma ,j usqu à l hopital de ain elhamam sur mon ... la suite

dick88 le 17.02.12 | 16h28

et le gaz

Ou Monsieur Zoubir c'est bon la déforestation alors que c'est la seule façon de garder un peu d'eau dans le napes ou encore éviter les dégats lors de fortes pluie ou de la sécheresse Et le gaz il va ou? ... la suite

Zoubir8 le 16.02.12 | 22h26

Gaz, bois, éolien, solaire, biogaz.

En région enclavée, il est intéressant de multiplier les sources d'énergie.
A ce titre le bois n'est pas à négliger. La forêt peut être exploitée rationnellement pour produire du bois de chauffage et ... la suite

21h30	Vol transatlantique dérouté: la passagère sera renvoyée en France sans poursuites
20h08	Québec: la crise étudiante cristallise la grogne sur plusieurs fronts
19h46	Tunisie: première peine capitale requise contre Ben Ali depuis sa fuite
19h24	Scandale de prostitution aux Etats-Unis: le patron du Secret Service présente ses excuses
18h17	Les Etats-Unis "plus forts, plus en sécurité et plus respectés", selon Obama
17h49	Affaire DSK: Diallo ajoute à sa plainte la notion de violence contre les femmes
17h10	Sommet européen sur la croissance sur fond de frictions franco-allemandes
15h52	Les forces somaliennes se préparent à l'assaut d'Afgoye, bastion shebab
15h43	Procès Breivik: une rescapée d'Utoeya raconte le sacrifice de son ami
14h45	RDC: plus de 77.000 personnes ont fui les violences armées dans l'est
14h36	Le Yémen reçoit des promesses d'aide de 4 milliards de dollars
13h55	Belgique: une mère avoue avoir tué sa fille, retrouvée dans un congélateur
13h00	Les Roms en situation d'exclusion dans l'ensemble de l'UE, selon un rapport
12h37	WikiLeaks: la justice britannique se prononcera le 30 mai sur l'extradition d'Assange
12h32	République tchèque: un avion d'observation russe prend feu, sept blessés
12h17	Pakistan: 33 ans de prison pour avoir aidé la CIA à débusquer Ben Laden

Matin 14-23°C	A-Midi 21-24°C
Toute la météo

Ath Laâziz : Les villageois se rabattent sur le bois

Le gaz butane est toujours introuvable dans les dépôts de Naftal.

Amar Fedjkhi

Bouira : les autres articles

Sit-in médecins alger

L’enjeu d’un scrutin

Le prêt «islamique» un recours en pointillé face à la croissance en «mode carcasse»

Les grands mystères de l’empire

Le chômage : un sempiternel fléau national